トップページ

メッセージリング刻印サンプルを記載してます。

メッセージリング刻印参考例

・永遠の愛　Love of the eternity.	・真実の愛　Love of the truth.

・二人の幸せが永遠に続きますように。　Two happiness continue eternally.	・愛と幸せをこめて　Love and happiness are put.

・いつまでも愛しているよ　It loves indefinitely.	・今のままの君を愛してる。　You as today are loved.

・愛する人へ、私達の記念日に　To the person who loves on our anniversary.	・あなたに出会えてよかった。　It was good that I could meet you.

・あなたと私の心は永遠にひとつ　Your and my heart is nothing eternally.	・あなたは運命の人　The person that it is destiny as for you.

・あなたの事をいつも想っています。　It always thinks of your thing.	・輝ける未来を　The future to be able to shine.

・あなたは私のすべて　You are all of me.	・一緒に幸せになろうね。　Happy to be together.

・あなたの愛に感謝　I thank for your love.	・あなたと一緒でいつも幸せです。　I am same as you and am always happy.

・私にとってあなたは大切な人。　You are an important person for me.	・いつでも自分を信じて　I am always believed.

・メリー・クリスマス　We wish you a merry Christmas	・素晴らしいクリスマスでありますように　Have a wonderful Christmas.

・クリスマスに心からの愛をこめて　With my warmest love at Christmas.	・クリスマスイブに愛をこめて貴方に　All my love an Christmas Eve

・貴方の誕生日に幸運を祈ります。　Good Luck on your Birthday.	・貴方の誕生日に全ての幸せを　All happiness on your Birthday

・幸せな結婚生活を　Hope you have a Happy Wedded Life	・笑顔の絶えない佳き人生を　Live Well Laugh Often

・結婚25周年おめでとう　Happy 25th Wedding Anniversary	・すばらしい１０年間をありがとう　Thanks for 10 wonderful years

・可愛い赤ちゃん　A Little(Sweet) Angel	・ご出産おめでとう　Congratulations on a new baby

・新米パパとママへ　To the new mama and Papa	・お誕生日を祝して　Birthday Celebration

・入学おめでとう　Congratulations on entrance	・ご卒業おめでとう　Congratulations on graduation

・合格おめでとう　Congratulations on passing	・成人式おめでとう　Happy new coming of age start

・親愛なる友へ　With love To My Best Friend	・永遠の友情　Friendship Forever

・夢をあきらめないで　Without giving up the dream.	・夢を追いかけて　The dream is run after.

・時の流れのままに　As Time Goes By	・輝ける未来を　All the best for your future

メッセージについて

メッセージを考えてると「イイ言葉が見つからない！」「文法的にどうかな？」

「デザイン的には？」と難しく考え過ぎる場合が、あるかもしれません。

ですが文法的に間違っていても、お客様自身が考えた言葉に『想い』があれば大丈夫です。

当店のメッセージリングに『想い』が込められた言葉を自由に刻んで下さい。

どうしても、お気に入りのフレーズ、言葉が見つからなければ

下記の名言・格言を参考にお客様自身でアレンジしてみてはどうでしょうか？

また、お客様の好きなアーティストの歌詞を参考にしてみるのもイイのではないでしょうか。

著作権に違反する為、英語(歌詞)を原文のまま刻印することは出来ません！！

お客様自身で考えた日本語メッセージを英訳するには下記の翻訳サイトをご利用下さい。

・google翻訳サイト　・yahho翻訳サイト　・exite翻訳サイト

世界の偉人たちの名言・格言

・成功の80％は、その場に現れることによる。
　Eighty percent of success is showing up.

- Woody Allen　ウディ・アレン -

・今日できることを明日に残すな。
　Leave nothing for tomorrow which can be done today.

- Abraham Lincoln　エイブラハム・リンカーン -

・重力は、人間が恋に落ちるのには関係ない。
　Gravitation is not responsible for people falling in love.

- Albert Einstein　アルバート・アインシュタイン -

・失敗をしたことが無い者は、何も新しいことに挑戦したことがない。
　Anyone who has never made a mistake has never tried anything new.

- Albert Einstein　アルバート・アインシュタイン -

・真実とは、経験という試練に耐える物のことである。
　Truth is what stands the test of experience.

- Albert Einstein　アルバート・アインシュタイン -

・不幸なときに幸せだったときを思い出すことほど悲しいことはない！！
　There is no greater grief than to recall a time of happiness when in misery.

- Alighieri Dante　ダンテ -

・愛は2つの体に宿る一つの魂である。
　Love is composed of a single soul inhabiting two bodies.

- Aristotle　アリストテレス -

・不運は、真の友でない者たちを示す。
　Misfortune shows those who are not really friends.

- Aristotle　アリストテレス -

・三振の恐怖で尻込みしてはならない。
　Don't let the fear of striking out hold you back.

- Babe Ruth　ベーブルース -

・ヒーローとは、自由と共に来る責任を理解している人物のことである。
　A hero is someone who understands the responsibility that comes with his freedom.

- Bob Dylan　ボブ・ディラン -

・失敗は重要ではない。自分自身を馬鹿にするのは勇気がいる。
　Failure is unimportant. It takes courage to make a fool of yourself.

- Charlie Chaplin　チャーリーチャップリン -

・難しい仕事から始めなさい。
　Do the hard jobs first. The easy jobs will take care of themselves.

- Dale Carnegie　デールカーネギー -

・年齢は体にしわを刻み、投げ出すことは魂にしわを刻む。
　Age wrinkles the body. Quitting wrinkles the soul.

- Douglas MacArthur　ダグラスマッカーサー -

・誰かを信頼できるかを試すのに一番良い方法は、彼らを信頼してみることである。
　The best way to find out if you can trust somebody is to trust them.

- Ernest Hemingway　アーネスト・ヘミングウェイ -

・幸せは、達成の喜びと創造的な努力の快感の中にある。
　Happiness lies in the joy of achievement and the thrill of creative effort.

- Franklin D. Roosevelt　フランクリン・D・ルーズベルト -

・音楽とは、魂の爆発である。
　Music is an outburst of the soul.

- Frederick Delius　フレデリック・ディーリアス -

・愛の中には常にある種の狂気が存在するが、狂気の中には常にある種の理性もある。
　There is always some madness in love. But there is also always some reason in madness.

- Friedrich Nietzsche　フリードリッヒ・ニーチェ -

・愛に対する治療法は、更に愛する以外にはない。
　There is no remedy for love but to love more.

- Henry David Thoreau　ヘンリー・デイヴィッド・ソロー -

・愛とは想像力の知性に対する勝利である。
　Love is the triumph of imagination over intelligence.

- H. L. Mencken　H.L.メンケン -

・モチベーションとはあなたに行動を起こさせるもの。習慣とは、あなたを行動させ続けるもの
　Motivation is what gets you started. Habit is what keeps you going.

- Jim Rohn　ジム・ローン -

・ある種の欠点は、個性の存在にとって必要である。
　Certain defects are necessary for the existence of individuality.

- Johann Wolfgang von Goethe　ゲーテ -

・今日始められなかったものは、明日に終わることなどない。
　What is not started today is never finished tomorrow.

- Johann Wolfgang von Goethe　ゲーテ -

・楽な人生を願い求めるな。より強い人間になれるように願いなさい。
　Do not pray for easy lives. Pray to be stronger men.

- John F. Kennedy　ジョン・Ｆ・ケネディ -

・人生とは、他の計画を立てていて忙しい時にあなたに起こる出来事のことである。
　Life is what happens to you while you're busy making other plans.

- John Lennon　ジョン・レノン -

・本当の富とは健康のことであり、金や銀のことではない。
　It is health that is real wealth and not pieces of gold and silver.

- Mahatma Gandhi　マハトマ・ガンジー -

・失敗は成功だ。もしそこから学ぶのであれば…
　Failure is success if we learn from it.

- Malcolm Forbes　マルコム・フォーブス -

・喜びとは魂を捕まえられる愛の網なのです。
　Joy is a net of love by which you can catch souls.

- Mother Teresa　マザー・テレサ -

・愛は幸福への扉を開く鍵である。
　Love is the master key that opens the gates of happiness.

- Oliver Wendell Holmes　オリバー・ウェンデル・ホームズ -

・音楽とリズムは魂の秘密の場所への道を見つける。
　Music and rhythm find their way into the secret places of the soul.

- Plato　プラトン -

・結婚には多くの苦痛があるが、独身には喜びがない！！
　Marriage has many pains, but celibacy has no pleasures.

- Samuel Johnson　サミュエル・ジョンソン -

・小さなことに対して、大きな言葉を使うことに慣れてはいけない。
　Do not accustom yourself to use big words for little matters.

- Samuel Johnson　サミュエル・ジョンソン -

・青春とは人生のある時期ではなく、心の持ち方を言う。
　Youth is not a time of life; it is a state of mind.

- Samuel Ullman　サミュエル・ウルマン -

・吟味されていない人生など、生きるに値しない。
　The unexamined life is not worth living.

- Socrates　ソクラテス -

・音楽は、言葉に表せないものと、それについて沈黙するのが不可能なものを表現する。
　Music expresses that which cannot be said and on which it is impossible to be silent.

- Victor Hugo　ヴィクトール・ユゴー -

メッセージリング刻印サンプルを記載してます。

メッセージリング刻印参考例

メッセージについて

世界の偉人たちの名言・格言

お支払い方法について

送料について

商品代金以外の必要料金

返品、交換について

納期について

個人情報保護について

SHOPPING MENU

SHOPPING GUIDE

INFORMATION

BEST-5

BY PRICE

BY STIUATION